пʼятниця, 30 вересня 2011 р.

I'm back!

It's been a great and a bit stressful. We've had a great time - wonderful walks around the city, delicius meals at my favorite restaurants, cozy rooms at my new favorite hostel (I've never lived in a hostel before, but this one, called Godzillas, was all I wanted and more - nice rooms, great neighbours, perfect location and a perfect price)), and even a chance to visit PaperWorld Expo.
Also we've almost missed out flights. Yes, plural! I've never ever been late to the airport before, but today we've arrived to check-in desk 2 minutes before the end of registration. I thought I was going to die of a massive heart attack!
Well, we've caught our flight, so right now I'm at home, blogging and drinking green tea from my favorite cup, which was given to me by my perfect Grandma)
I'm going to write more about my trip later and put more pictures, but now I'm just too tired. Hope everyone had a great week :)

Це було чудово та трохи "нервово". Ми чудово провели час - гуляли містом, смачно вечеряли в моїх улюблених ресторанах, жили у затишних кімнатах в моєму новому улюбленому хостелі (я ніколи раніше не жила у хостелі, та цей, що називається Godzillas, був навіть кращим, ніж я сподівалась - гарні кімнати, хороші сусіди, ідеальне розташування та ідеальна ціна)), навіть мали нагоду відвідати PaperWorld Expo.
А ще ми ледь не пропустили свої літаки. Так, у множині! Я ще ніколи не спізнювалась до аеропорту, та сбогодні ми прибігли до стійки реєстрації за дві хвилини до її закінчення. Я думала, що помру від інфаркту просто там, на підлозі терміналу.
Та все скінчилось добре - ми встигли, тому зараз я вдома, пишу блог та п*ю зелений чай з кружки,я ку мені подарувала моя чудова бабуся)
Я напишу про свою подорож більше та викладу фотографії, але зараз я надто для цього втомлена) Сподіваюсь, у всіх цей тиждень пройшов чудово!)

On the Red Square (I was visiting Moscow for 4th time, but I had to take this lame turist picture)))

На Червоній Площі (я була в Москві вже вчетверте, і все одно мала зробити таку попсову фотку)))


12 коментарів:

  1. Hey pretty girl! Welcome back! I can't wait to see all your pictures or your trip! Relax and pamper yourself....sounds like you need it! Big travelling hugs to you girly! ~Serene

  2. Aw, glad you had fun! Close call with the flights... phew. Can't wait to hear more. :)

  3. Cute belt and beret! =)


  4. Privet Marina, welcome back. I hope you had a chance to visit Pushkinski Museum in Moscow on one of your trips? That was always my favorite museum to visit in Moscow when I traveled as a little girl.
    I have a post finally about my gorgeous scarf!


  5. I'm so in love with your blogging-style dear, really unique and lovely post :))

    one thing, could you please please do me a favour and vote for me by liking my photo on this link :)


    It really means a lot to me :) puss puss and huggs from <3 <3


  6. Marina, I've been so busy this week but I wanted to pop in and tell you that I watched 'Pan Am' again last Sunday, and I think I liked it better than the first time. I hope they feature Christina Ricci a little more! Also, I like the costumes but I like the makeup on the girls even more. Isn't that funny? I'm not sure why, all that eyeliner on the upper lid, I guess. I will have to watch again this weekend.

    Can't wait to hear about your trip and you look so cute in your beret! XO, Jill

  7. Marina, if you get a chance, I would love to read 7 random things about you as part of the 'Tell Me About Yourself' blog award, which I am passing along to you. http://everythingjustso.blogspot.com/2011/10/true-confessions.html

  8. The picture is not lame at all, you look absolutely lovely!!! Great blog, I am now following! Maybe you'll have time to visit my blog:)


  9. What a nice picture!! Your 4th time in Moscow, wow! I've never been to Russia but heard its beautiful. I have to go there one day!

    x Aliya