Lviv, day 2 - The rooftops of Lviv

I'm not gonna bore you with too much pictures or stories. But it was a beautiful day - sunny, gorgeous, like the last kiss of summer.
We've climbed the the city hall tower and saw the whole city bathing in sunlight. It was amazing.

Сьогодні тут не буде багато фотографій чи тексту. Але день тоді був неймовірний - сонячний та дуже гарний, мов останній поцілунок літа.
Ми піднялись на верхівку ратуші і побачили все місто, залите сонцем. Це було казково.

(c) This gorgeous picture was made by Alexander Yermakov

Lviv , day 1 - guide tour

It's January and I'm stillposting pictures made in September. I need to start planning my blog posts better!
So Lviv. It's an amazing city, the romantic capital of Ukraine and second biggest tourist destination.
The weather in Kyiv was grey and rainy, but Lviv was warm and welcoming. After arriving and leaving our luggage in the rented flat, we went to have some breakfast. Oh, Lviv is also very famous with it's food, coffee and desserts. Actually it was a Ukrainian from Lviv who introduced coffee to Vienna and the rest of Europe, so everytime we visit Lviv, we drown all of our problems in coffee)))
And after the breakfast we went to tourist centre and found out that there was a free guide tour around the city starting in a few minutes. So we ran to get there in time)

Вже січень, а я й досі не показала всі фотографії з вересня. Треба якось краще планувати свої пости.
Тож Львів. Чудове місто, романтична столиця України, другий за кількістю туристів напрям в Україні. В Києві погода була сірою та похмурою, а у Львові в той час було ясне та привітне небо. Тож ми лишили речі у квартирі та пішли снідати. Хто ще не знає - Львів відомий смачною їжею, кавою та десертами. Власне, саме завдяки українцеві Юрію Кульчицькому кава потрапила до Відня та решти Європи, тож кожного разу, відвідуючи Львів, ми топимо наші проблеми у смачній каві. 
А після сніданку ми випадково дізнались, що за кілька хвилин починається безкоштовна піша екскурсія Львовом. І стрімголов побігли, аби не запізнитись.

Look at the rainbow in the fountain - it was amazing!

Бачите веселку у фонтані?

Out and about

I just loved my January 2nd. My friend Luda and I went shopping for some DIY supplies and went for a lunch (and immediately started working on our projects!).

Друге січня у мене було чудовим. Ми з Людою пішли купувати різні гарні штучки для рукоділля, а потім обідати (і одразу ж почали збирати прикраси з щойно куплених деталей!).

I'm wearing:

Coat - H&M, thrifted
Scarf - Self made (inspired by the scarf Katie McGrath wears sometimes - here and here)
Jeans - hand-me-downs from my lovely Sasha (we exchange clothes sometimes)
Boots - Doc Martens, a gift from my mom (I guess it's been 4 years or so)
Bag - thrifted
Mittens - street vendor
Belt - b.p.c. (via bonprix.ua)

Are you on Instagram?

Because I am)
I love taking quick pictures and sharing them - it's like photo documentary of the best moments of my life.
I'd love to become friends via Istagram. My user name there is triskelos too.

А ви на Інстаграмі? Бо я - так)
Я люблю робити швидкі знімки на ходу та одразу ж ділитися ними - це мов фото документалка найкращих миттєвостейй життя.
Я з радістю подружуся з вами на Інстаграмі. Моє ім*я там - також triskelos.

Near Sister's boutique in Kyiv - I've already blogged about them, they have amazing dresses.

Коло Sister's boutique в Києві - я вже писала про них, у них чудові сукні.